いよいよ最後の出勤日。交通事故の(頼まれてもいない)取材をしたお陰で若干遅刻しつつも、幸いつつがなく終了。
そして今日は実質的に「最後の夜」。ラストナイトフィーバー(激死語)というわけで、行き先はもう決まってますよね。ドバイ・モールくそくらえ、行くのはもちろん下町Deira地区だああああああああ。
(注:駅の写真です。)
こちらはお隣の駅。駅ごとにデザインが違う。カネのかけ方が違いますね。
メトロでやってきたのはスパイススーク。
…スパイスよりおみやげ店のほうが多くないか?
ここ、観光客慣れしているというのか、擦れているというのか、一部の客引きがうざい。日本語で話しかけてくるのはまだいいとして、腕を掴んで店に連れて行こうとするアホタレまでいる。別に身の危険を感じたりはしないけどうざい。もう、しまいには、日本語でなんか言われたら”Wha?”と返してしまっていた。
(正しいスパイススーク)。
渡し船動画。遅いので4倍速でさくっとな。
渡し船で対岸に来ました。水辺でディナーと行きますか。
ええっと。場所は良かったんだ。場所は。
こんな感じで行き交う船を見ながら食べる夕飯。だけど…
タッパーに入ったまま出てくるナンって何?
頼んだ、シーフードプラッターは…
…いや、この付け合わせの野菜、冷凍食品でしょ…。うちで作ったんじゃないんだから。
ぶっちゃけまずかった。たいがいのものは美味しくいただける幸せな私が言うんだから間違いない。ビールはノンアルコールだしぬるいし(室温で氷付きで出てきた)。はい、ここだけは声を大にして言いたい。
金返せ(って、会社が出したんだろうが)。
湾の反対側もマーケット。同じようにうざい客引き。
こちらはゴールドスーク。金価格高騰の折、あっしには縁のない店でござんす。
てくてくてくてく歩いていると
なんか、写真の中央に気になる店がありませんか?DAISO JAPANって。…行ってみましょう。
…って、日本のダイソーそのものやん。
実はダイソー、海外でニッチ展開をしている。ヨーロッパにはまったく出店してないくせに、中東にはレバノン、クゥエート、ジョーダン、バーレン、カタール、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、オマーンに出店してるらしい。アラブ首長国連邦には17店舗も出店してるらしい。
それにしてもさ
これがなんでどうやって使うかわかってる現地の人、いるのかな。
ちなみに価格は120円前後。わざわざ輸入したことを考えれば実に良心的な価格。というわけで
本日の戦利品。
明日はいよいよ最終日。
ずーっと楽しく読んでいます!
あのお鍋?ですが、売られているってことは買う人がいるってことですよね? ぜひ最強ガイドさんに何に使うのか聞いてみてください!
…あ、Snigelさん、もうアイルランドに戻られているんでしたっけ。。
それにしても、わざわざドバイで100均でお買い物って…^^;;
ありがとうございます!コメントがつかないとたまに不安になります。誰も読んでくれてないんじゃないかって。なので、コメント、うれしいです。
もうダブリンに戻ってきて6週間くらい経ちます。随分な昔話をしています。
100均大好きですから、行きますよ。あればw
たぶん輸入関税なんて無いんだろ~な~、この国。
ぼったくり無印しかないアイルランドとはえらい違いだわ
もともと根っこからビンボー人の私にとって無印は完全に高級品です。日本で高級品だったものがダブリンで日本の価格の3倍近くで売られるともう涙がちょちょ切れる思いですね。何も買えません。あそこでは。
税金がないかとんでもなく低いかなんでしょうね。そうじゃないと日本で100円で売ってるものを120円とかで売れない気がします。
DAISO凄いですね。あの親子丼の具を上手に作る取っ手がついてる鍋っぽいの
現地の人が間違った使用方法で使ってそうですね(笑)
でもDAISOってメイドインチャイナだから、
日本に輸入するのもコストがあまり変わらない可能性もありますね。
アイルランドにDAISOつくったら、何ユーロ取られるんだろう(苦笑)
まじめに返すと、ちょっとローカライズの仕方間違ってるんじゃないかと。説明もなしに片手なべ売ったって現地の人、わからんでしょ。ほかの写真でもわかる通り、日本語表記ばかり目立っていて、なにをするためのものかわからないものがたくさんあったり、使っている人を見たことのないマスクがあったり。誰をターゲットにして店作りをしているのかが見えませんでした。まさか、在留邦人だけならこんなに店舗数増やすとは思えないし(しかも、そんなにたくさんの数がいるとは思えない)。
輸送コストは確かにそうかもしれませんね。こっち用に商品を作り変えていないところを見ると、なんか日本行きのコンテナが間違ってこっちについちゃったんじゃないかとすら思えてきます。
親子丼の間違った使用方法…あれでクレープ焼くとか?(ないない
アイルランドのダイソー。商品の価値から考えて2ユーロが限界、できれば1.5ユーロでしょうね。その価格が実現できないから出店してないような気がします。
こないだ、仕事で使うスタンプ式の印鑑(いわゆるシャ◯ハタ)を買いに行ったら、予想はしていたのですが、私の名字、特注じゃないと無かったんです。既製品でも1本1565円(税込)なので、特注にすると、さらに高くなるのは明らか。
で、百均でも売ってるという話を聞いていたので、行ってみたら、見事にありました。確かに、安っぽい作りですけど、実用には問題ないしなにせ値段が15分の1、特注品と比べるとさらに安い。迷わず買いましたよ。
で、この話には続きがありまして、うちの相方(世間的には妻というらしい)は、難読では無いものの、私よりはるかに珍しい名字なのですが、これも百均でスタンプ印、売ってました。
うーん、百均恐るべし。
あー、いわゆる三文判(っていうんでしたっけ)。そうそう、百均の品揃えがすごいって聞いたことがあります。仕事とかでちょっと使うのならそれで十分のような気がします。そういえば、日本でバイトしていたとき、ボールペンの頭がはんこになってたの愛用してました。確か、それが1545円(税込み)くらいだったような記憶が…。
それにしても、はんこの要らないこっちはある意味便利です。当たり前の話ですが、サインなんて、どのペンででもできるもんね。
い、行きたい、Dubai!!!
↑もちろん100均めあてw
二桁の数の支店があって、しかも、それらはもちろんドバイモールとかじゃないふつーのショッピングセンター内とかふつーの通りにあるらしい。これを全店制覇すると、かなり楽しい滞在になると思う。だれかやらないかなw
未来人です。ついに完徹して読み進んじゃいました。今日はこどもの日。もうとっくに夜が明けてます。色々な目にお会いで、感動してます。凄いの一言。で、ダイソーのアラブ充実ぶりにはびっくりしました。しかも親子丼の鍋とか笑えます。税金の話が出てきましたので、一言言いたくなりました。UAEには全く税金というものがないそうです。以上終わり。
今、↑のコメント読み返してたんですけど、仰るとおりですね。4年後の未来からいらっしゃいませ。…とりあえず寝ましょうw
記事も含めて読み返したんですが、ホントに謎ですね。親子丼鍋。
UAEは基本、外国人労働者に仕事をさせて、現地人は楽して生きてるみたいです。よくそれで国が成り立つと思いますけど。